**** Scroll down for English version.

Le groupe de metal progressif Indien Mute the Saint (premier groupe à produire un album de metal progressif en incorporant la musique classique indienne et la sitare en tant qu’instrument à part entière) a publié au début d’avril une vidéo de “drum playthrough” pour leur pièce “The Fall of Sirius”. Le groupe Mute the Saint réunit trois musiciens de l’Inde à un guitariste américain : Josh Seguin de la Californie. Le musicien qui fait la sitare, Rishabh Seen, est également reconnu pour ses interprétations de pièces des géants du prog Animals as Leaders, adaptées par lui même pour la sitare. Vous pouvez voir ses interprétations d’Animals as Leaders en suivant ce lien, ou ses vidéos sur YouTube en général en suivant celui-ci. Voici donc, sous la version anglaise du texte, la vidéo ainsi que l’album du groupe.

-Francis LaBadie

 

English :

The Indian progressive metal band Mute the Saint (which is the first band to record a progressive metal album while incorporating Indian classical music and sitar as a full time instrument) has released a drum playthrough video at the beginning of april, for their track “The Fall of Sirius”. Mute the Saint is a project that brings together three musicians from India and an american guitarist : Josh Seguin from California. The sitar player, Rishabh Seen, is also known for his sitar adaptations of prog giants Animals as Leaders’ tracks. You can see his covers by following this link, or his YouTube video in general by following this one. So here is the video and the band’s album.

-Francis LaBadie

 

Album (digital 10$) :